On February 25, 2024, Awa Odori was performed twice at Hakuba Ski Resort (also performed on February 18, 2024).
I uploaded the performance to YouTube. Please take a look!
This world of pure white snow! It’s a frigid world in contrast to the recent performance in Bangkok, Thailand, which has an everlasting summer!
It wasn’t as cold as I expected as I had taken proper measures to protect myself from the cold.
As you can see, We and foreigners had a great time too!
We will be performing Awa Odori in Hakuba again next year, so if you want to enjoy Awa Odori in a snowy world, please join us!

Written by Koenji sakurasakura.

ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2024 อาวะ โอโดริแสดงสองครั้งที่ฮาคุบะ สกีรีสอร์ท (แสดงในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2024 เช่นกัน)
ฉันอัปโหลดการแสดงขึ้น YouTube โปรดดู!
โลกแห่งหิมะสีขาวบริสุทธิ์นี้! โลกนี้ช่างหนาวเหน็บตรงกันข้ามกับการแสดงล่าสุดในกรุงเทพฯ ประเทศไทย ซึ่งมีฤดูร้อนอันยาวนาน!
มันไม่หนาวอย่างที่ฉันคาดไว้เพราะฉันได้ใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น
อย่างที่คุณเห็น เราและชาวต่างชาติก็มีช่วงเวลาที่ดีเหมือนกัน!
เราจะแสดงอาวะโอโดริที่ฮาคุบะอีกครั้งในปีหน้า ดังนั้นหากคุณต้องการเพลิดเพลินกับอาวะโอโดริในโลกที่เต็มไปด้วยหิมะ โปรดเข้าร่วมกับเรา!

เขียนโดย โคเอนจิ ซากุระซากุระ

2024年2月25日，阿波舞在白马滑雪场演出了两次（2024年2月18日也演出过）。
我将表演上传到 YouTube。 请看一下！
这纯白的雪世界！ 与最近在泰国曼谷的演出形成鲜明对比的是，这里是一个寒冷的世界，那里的夏天永远都在！
天气并没有我想象的那么冷，因为我已经采取了适当的措施来保护自己免受寒冷。
正如你所看到的，我们和外国人也玩得很开心！
明年我们还会在白马举办阿波舞，如果你想在雪世界里享受阿波舞，就请加入我们吧！

樱樱高圆寺编剧。